| 1. | They said it would serve them damn well right if they did get a hammering .
他们说如果这几个人真的饱尝一顿老拳，那也是活该的。 |
| 2. | If you're going to bring up a problem, you damn well better have a solution .
如果你打算提出一个问题，你咒骂一通远胜于去解决它。 |
| 3. | "you know damn well it isn't going to show up in inventory," hearn improvised .
赫恩信口说了出去：“你还会不清楚，存货薄上是根本查不出来的。” |
| 4. | "you know damn well it is me, little billy parkin. you were looking for me. why?" he was doing his best to sound vicious .
“你早就清楚是我，小帕金。你在搜查我。为什么？”他竭力让自己露出凶相。 |
| 5. | Am i slanted and biased ? you damn well bet i am
说我倾斜有偏见？我当然是要了 |
| 6. | Your luck had better damn well change soon , mate
你的运气最好赶快起变化，计 |
| 7. | He ' s no lndian . - damn well looks lndian to me
他不是印第安人我看他很像印第安人 |
| 8. | - he ' s no lndian . - damn well looks lndian to me
他不是印第安人我看他很像印第安人 |
| 9. | You know damn well i don ' t like cauliflower
你是完全知道我不喜欢吃花菜的！ |
| 10. | She is not . - she is , and you damn well know it
不是的就是，而且你也很清楚这一点 |
